L' ATTESTATO OVVERO LICENZA DI MATRIMONIO PER CANE DA PRESA CIECO, di Pavel Kohout

PAVEL KOHOUT

Pavel Kohout (Praga, 20 giugno 1928) è uno scrittore, drammaturgo e poeta ceco naturalizzato austriaco sostenitore della Primavera di Praga (1968), periodo di liberalizzazione in Cecoslovacchia terminato con l'invasione sovietica e membro del Partito Comunista della Cecoslovacchia, per le sue posizioni fu costretto in Austria negli anni settanta.

Era stato anche uno dei fondatori e membro della Charta 77, e anche per questo fu costretto in esilio. Dissidente ma anche grande artista, ha fondato una compagnia teatrale in patria con gli attori Pavel Landovsky, Vlasta Chramostova, Vlastimil Tresnak e la prima moglie Tereza Bouckova per rappresentare un'interpretazione personale del Macbeth di Shakespeare a Praga (a questa rappresentazione è ispirato il film Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth del regista inglese Tom Stoppard).

La sua opera più conosciuta è il dramma Povero assassino (Poor Murderer), rappresentato a Broadway nel 1976, basata su un'opera del grande Leonid Nikolaevič Andreev. Come scrittore, si ricordano alcuni importanti romanzi: Il libro bianco (sulla vita sotto il Comunismo), Io sono neve (storia movimentata sull'apertura della polizia riguardo i nomi di vittime e interrogati, su abusi e ingiustizie commesse per ordine del regime comunista), La vedova killer (un giallo ambientato nella Praga occupata dalla Germania nazista durante la Seconda guerra mondiale) e La donna-boia (sulla storia dei carnefici e delle carneficine).

L'attestato

Titolo: L'attestato ovvero licenza di matrimonio per cane da presa cieco
Autore: Pavel Kohout
Traduzione: Gianlorenzo Pacini
Adattamento radiofonico e regia: Gilberto Visentin
Interpreti: Giulio Brogi, Grazia Radicchi, Patrizia Masi, Isabella del Bianco, Carlo Ratti
Tecnico del suono: Michelantonio Rinaldi
Sonorizzatore: Augusta Romoli
Assistente musicale: Sandro Colivicchi
Realizzazione effettuata negli studi RAI di Firenze

http://www.mediafire.com/listen/633evjbjcy...9;attestato.mp3

Edited by Elrond_55 - 11/3/2015, 10:02