PER MANTENERE IN ESERCIZIO LA LINGUA FRANCESE (Livello elementare)
Questa discussione vuol essere una raccolta di letture in lingua francese per coloro che posseggono una conoscenza della lingua di livello elementare, coloro che l’hanno studiata a scuola e poi hanno avuto poco tempo o poche occasioni per tenersi in esercizio.
Non vuole assolutamente essere un corso di francese, ci sono molti siti che propongono questo tipo di lavoro e qui di seguito citeremo quelli di maggiore interesse o meglio “costruiti” ( a nostro sindacabile giudizio).
Anzi se ne scovate qualcuno ben fatto segnalatelo in un post qui sotto.
Questa raccolta, che si arricchirà man mano, prende qua e là, cercando sempre di mantenere un filo conduttore.
Le letture sono raggruppate per sito di provenienza (questo dovrebbe garantire una certa omogeneità di ascolto) e per ogni “gruppo” trovate un link ad una cartella che contiene tutti gli interventi in modo che possiate scaricare via via gli aggiornamenti o i temi di vostro maggior interesse.
Un’avvertenza: non ho ancora trovato un sito ITALIANO che divulghi la lingua francese, questo significa che tutti gli mp3 messi a disposizione o sono totalmente in francese o hanno piccoli prologhi in inglese. Non c’è da spaventarsi sono, in genere poche parole introduttive che non rovinano la fruizione del testo vero e proprio.
Di molti mp3 c’è anche la trascrizione, per altri è più difficile trovarla.
Ancora una cosa: alcuni dei siti citati propongono anche lezioni e materiale a pagamento… ma tutti hanno una sezione gratuita: è da quelle pagine che noi attingiamo il materiale qui proposto.
Elenchiamo prima di tutto qualche sito interessante:
http://french.about.comhttp://www.onethinginafrenchday.com/http://www.learnfrenchinboston.com/In questa cartella trovate possibili conversazioni quotidiane estratte dal sito
FrenchAbouthttp://www.mediafire.com/?sharekey=be42473...439f7c846d12224Per ora ne ho caricate 7 con le loro trascrizioni, sono numerate e dovrebbe essere semplice abbinare mp3 con il file .doc della trascizione.
Qui di seguito trovate esercizi per esercitarsi con i
NUMERI IN FRANCESEtrovate prima la lettura lenta e poi quella normale
Chiffres Part 1 (lent)Chiffres Part 1 (normal)Chiffres Part 2 (lent)Chiffres Part 2 (normal)Ed ecco la "trascrizione"!
TrascrizioneProssimi inserimenti:- Dal sito learnfrenchinboston: Facili poesie molto conosciute lette e commentate a velocità ridotta.
Edited by ferrupaol - 20/2/2009, 19:31
