paolodisimone |
|
| 
HORVATH ODON VON Horváth, Ödön von (Fiume 1901 - Parigi 1938), drammaturgo e romanziere austriaco. Figlio di un diplomatico della piccola nobiltŕ ungherese, studiň germanistica e teatro a Monaco. Nel 1933 si trasferě a Vienna, quindi nel 1938 a Parigi dove pochi mesi dopo morě in un incidente. Nei suoi drammi di critica sociale, Horváth cercň di dare nuovo impulso alla commedia popolare viennese della tradizione di Johann Nestroy, costruendo opere dense di atmosfera con dialoghi chiari e stringenti. Si ricordano, tra le piů importanti, Storie del bosco viennese (1931), Fede, speranza, caritŕ (1936) e La sconosciuta della Senna (prima rappresentazione nel 1949). La critica sociale č presente anche nella sua narrativa, che tratta temi quali la ristrettezza di vedute e la morale doppia della piccola borghesia o, come nel caso di Gioventů senza Dio (1938) e di Un figlio del nostro tempo (1938), dei mali della dittatura. Storie del bosco Viennese "Storie del Bosco Viennese" č il capolavoro del drammaturgo tedesco di origine austriaca Ödön von Horváth (lo trovate tradotto in italiano assieme ad altre stupende opere dello scrittore nel volume edito da Adelphi "Teatro Popolare"). Si tratta di un dramma incentrato sulle figure di alcuni piccolo-borghesi alla vigilia del nazismo. I sentimenti dominanti sono il conformismo e l'egoismo, e il paesaggio idilliaco del "Bel Danubio Blu" (evocato naturalmente dalle note di Johann Strauss) si fa claustrofobico come la strada dell'Ottavo Distretto in cui i personaggi si muovono. Questa versione radiofonica smussa molte delle asprezze del testo originale, e l'interpretazione di alcuni attori (a volte un pochettino di "maniera") rischia di trasformare in una comune "love story" un "anti-idillio" fortemente emblematico dell'epoca in cui l'opera č nata e uno scavo socio-psicologico ancora attuale. Tuttavia la regia di Enrico Colosimo (assai "radiofonica", con musiche, effetti, allontanamenti e avvicinamenti di microfoni e un montaggio del nastro quasi cinematografico) nonché la bellezza del testo ne fanno un'operina da ascoltare e ricordare con piacere. Titolo: Storie del bosco viennese Autore: Ödön von Horváth Versione italiana: Umberto Gandini, Emilio Castellani Regia: Enrico Colosimo Interpreti: Warner Bentivegna, Giovanna Galletti, Mirella Falco, Mario Valdemarini, Patrizia De Clara, Arnaldo Ninti, Omero Gargano, Antonio Battistella, Argia Brunacci, Teresa Ricci, Tino Bianchi, Enrica Corti, Tina Maver, Jacqueline Raisel, Roberto Colombo, Lucia Catullo, Teresa Ronchi, Roberto Bruni, Gianni Bortolotto, Giampaolo Rossi Produzione: RAI - Registrazione del 1975LINK:
https://mega.nz/#F!rIwCxIJI!TPt9gRBbRLBaVUMyHc8aMQEdited by Elrond_55 - 28/10/2019, 15:40 |
| | |
