|
|
Junior Member
- Group:
- Member
- Posts:
- 17
- Status:
| |
| Non avevo idea dell'esistenza di questi adattamenti. Li ho trovati ottimi. Davvero un bel lavoro, quello di Umberto Ciappetti. All'inizio è un po' sconcertante sentire Maigret che si racconta in prima persona quasi come un detective da hard boiled americano, ma è un sistema efficace per riproporre all'ascoltatore il sapore della prosa originale di Simenon. Lionello e la Blanc, marito e moglie anche nella vita, riprendono molto fedelmente i coniugi Maigret degli sceneggiati televisivi. Eppure la loro è un'interpretazione così viva che non si ha mai la sensazione di un calco.
|
| |