GUERRA E PACE, di Lev Nikolaevic Tolstoj

...E quel famoso garzoncel, che piacque
Alla rosata figlia del mattino,
Di non aggiunger l'ultima sera;
Un cenno lo sorrise il re Superno
E la brama di lei rimase intera.
Stolta! Che dell'etade incontr'al verne
Non le soccorse di affidarlo, e a lui
Pregare il fior di giovinezza eterno!
Mentre le gote di Titon dè sui
Primavera foria doni ridenti,
la bella etade che innamora altrui,
Ei con l'Aurora i di vivea contenti
Là della terra all'ultimo confine,
Ove dell'ocean son le sorgenti.
Ma quando poi su l'indorato crine
Parvero di vecchiezza i primi danni,
E il mento sparso di canute brine,
Al coniugal amor nacquero i vanni;
Lui di ambrosia peṛ non si rimase
Di nudrire e vestir di ricchi panni.
Poiché le costui membra al tutto rase
Furono di vigor, dentro la soglia
lo rinserṛ delle lucenti case.
Colà solo deserto in suon di doglia
dal petto anelo un fil di voce manda
Indifferente a inanimata spoglia...
Omero